YeoDongSaeng 정신 차려 이 각박한 세상 속에서 Calm down in this harsh world Lyrics English Translation

Did spring only come to you?
I’m still dying
you’re wearing a spring cardigan
Cherry blossoms are pretty

What kind of flower are you looking at your phone every day?
It’s just the same flower every year anyway
I don’t like flowers this year
Whether the cherry blossoms are pretty or not

How in a harsh world
Do you love to meet like this?
Everyone says life is busy
how to meet like this

Spring hasn’t come to me
Busy, busy, in modern society, I
Endure the hell after work
Drinking beer makes me happy

To say things like love
my nose is growing
living expenses rent
There is no room for love

How in a harsh world
Do you love to meet like this?
Everyone says life is busy
how do you do this
Should I love then too?

How in a harsh world
Do you love to meet like this?
Everyone says life is busy
how do you do this
how do you do this