Lyrics

VIVIZ – MANIAC Lyrics English Translation

VIVIZ MANIAC Lyrics

힘껏 내팽개친 roses
말론 안 통하지 역시 어쩜 이리 안 변해
인정 같은 소린 됐고
이쯤에서 끝내 let go, 인내심도 out of space

(Ah-ah) 얼룩지는 red carpet
(Ah-ah) 그렇게 또 fade away
(Ah-ah) 치워줘 scarred face
끝까지 신경 쓰여, oh-oh

This love is maniac, maniac, maniac
But I can’t killin’ it, killin’ it, killin’ it
사랑 말고 다른 말론 설명할 수 없는 멜로
It’s maniac, maniac, maniac

(Ooh-ooh-ooh) 자극적 이끌림
(Ooh-ooh-ooh) 잔인해진 orbit
(Ooh-ooh-ooh) 지겨운 lovephobic, yeah
그래 솔직하자 넌 지금 즐긴 거야

얼음처럼 날 선 말 부서질 듯 던져 막
심장을 푹 찌르고 또 melted (Ooh-na-na)
완벽하게 cliché, 웃기지도 않는 꼴 (Ooh-na-na)
갈피 없이 뒤집히는 magnet

(Ah-ah) 답이 없는 zero-sum game
(Ah-ah) 뭐가 문제였던 건데
(Ah-ah) 결국 또 미뤄진 end
이것도 재주야, perfect

This love is maniac, maniac, maniac
But I can’t killin’ it, killin’ it, killin’ it
사랑 말고 다른 말론 설명할 수 없는 멜로
It’s maniac, maniac

Crystal처럼 조각난 lighting, 그 아래 선 우린
Living in a moment, bloody truth (Bloody truth, yeah, yeah)
짓이겨져 물든 rose, 결국 벗어던진 mask
말해, what you wanna do? (Ooh, ah)

This love is maniac, maniac, maniac
And I’m okay with it, okay with it, okay with it
끝내 너와 나마저도 이해할 수 없는 멜로
It’s maniac, maniac, maniac

(Ooh-ooh-ooh) 화려한 이 tragic
(Ooh-ooh-ooh) 이거 사랑 맞지
(Ooh-ooh-ooh) 영원할 scenery, yeah
그래 솔직하자 우리는 즐긴 거야 (It’s coming down)

(Ooh-ooh-ooh) Never ever
(Ooh-ooh-ooh) It’s coming down, it’s coming down, it’s coming down
(Ooh-ooh-ooh) Maniac
Yeah, yeah, ooh, ooh, ooh

VIVIZ MANIAC Lyrics English Translation

The roses I threw away with all my might
Words don’t work. How can things never change?
It sounded like recognition
It ends at this point, let go, patience is out of space

(Ah-ah) A stained red carpet
(Ah-ah) Then fade away again
(Ah-ah) Take it away, my scarred face
I care until the end, oh-oh

This love is maniac, maniac, maniac
But I can’t killin’ it, killin’ it, killin’ it
A melodrama that can’t be explained with anything other than love.
It’s maniac, maniac, maniac

(Ooh-ooh-ooh) Stimulating attraction
(Ooh-ooh-ooh) The orbit has become cruel
(Ooh-ooh-ooh) Boring lovephobic, yeah
Okay, let’s be honest, you’re having fun right now.

Throw words as sharp as ice as if they might break
It stabbed my heart and melted again (Ooh-na-na)
Perfectly cliché, not even funny (Ooh-na-na)
A magnet that flips over without a clue

(Ah-ah) A zero-sum game with no answer
(Ah-ah) What was the problem?
(Ah-ah) In the end, the end was postponed again
This is also a talent, perfect

This love is maniac, maniac, maniac
But I can’t killin’ it, killin’ it, killin’ it
A melodrama that can’t be explained with anything other than love.
It’s maniac, maniac

The lighting is fragmented like a crystal, we stand underneath it
Living in a moment, bloody truth (Bloody truth, yeah, yeah)
A crushed and colored rose, a mask I eventually took off
Tell me, what you wanna do? (Ooh, ah)

This love is maniac, maniac, maniac
And I’m okay with it, okay with it, okay with it
In the end, it’s a melodrama that even you and I can’t understand
It’s maniac, maniac, maniac

(Ooh-ooh-ooh) This gorgeous, tragic
(Ooh-ooh-ooh) This is love, right?
(Ooh-ooh-ooh) Eternal scenery, yeah
Okay, let’s be honest, we had fun (It’s coming down)

(Ooh-ooh-ooh) Never ever
(Ooh-ooh-ooh) It’s coming down, it’s coming down, it’s coming down
(Ooh-ooh-ooh) Maniac
Yeah, yeah, ooh, ooh, ooh