VICTON Dear. young Lyrics English Translation

On the last road I’ve been walking for a while
I suddenly stopped wondering where it was
I’ve spent many seasons, the flowers blooming and falling
Even the drops of sweat I shed in the scorching summer
The snow that fell on the fallen leaves trampled by tears
Every day I shed something I don’t know whether it’s sweat or tears
Time that was said to be a drug kills me more and more
Ripe rice and other reasons, bow your head
I have to find what I can do now
but what i can do now

wished to be a bright light
Questions you asked me back then

do you still dream
Are your eyes still shining?
you can be anything, believe in me
You said you’d never stop walking
you again
stand up again for the future you
Look back in the winter in power
so you can be

My expectation that I thought there would be no tears
With the pain that has become numb to me now
Why do so many things make me tired
Is this road not mine?

in my weary dreams
a clear voice
ask me

do you still dream
Are your eyes still shining?
you can be anything, believe in me
You said you’d never stop walking
you again
stand up again for the future you
Look back in the winter in power
so you can be

The wind that brushed me countless times
In the meantime, go one step further
tell me back then
I’m going to laugh

Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you” (Oh, oh, oh)
Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”
Not too late, I only wanna say

I will dream
No matter where this road goes (Thank you)
I can be anything, trust me
Never stop walking until the end
i again
I have to walk for the future me (Oh0oh)
when you look back at me
i’ll make you smile
On this road, oh, woah

Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”
Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”

 

VICTON Dear. young Lyrics

나 한참을 걸어온 지난 길에
문득 어디쯤인지 궁금해져 멈췄어
여러 계절을 보냈지 꽃 피고 지는 것도
찌는 여름에 흘렸던 땀방울도
눈물로 밟힌 낙엽 그 위로 내리던 눈
매일 땀인지 눈물인지 모를 걸 흘려
약이라던 시간은 갈수록 날 죽여
잘 익은 벼와 다른 이유로 고갤 숙여
난 찾아야 돼 지금 내가 할 수 있는 걸
근데 지금 내가 할 수 있는 건

밝은 빛이 되길 바랐던
그때의 내게 물어온 질문들

여전히 꿈꾸는지
아직도 빛나는지 두 눈이
너는 뭐든 될 수 있어 날 믿기로
걸음 절대 멈추지 않기로 했잖아
넌 또다시
미래의 너를 위해 다시 일어서
힘에 겨울 때 돌아볼
네가 될 수 있게

눈물은 없을 줄 알았던 나의 기대는
지금 나에겐 무감각해진 아픔으로
왜 그리 많은 일 나를 지치게 할까
이 길이 내 길이 아닌 걸까

지친 나의 꿈속에
선명하게 들려오는 목소리
내게 물어오네

여전히 꿈꾸는지
아직도 빛나는지 두 눈이
너는 뭐든 될 수 있어 날 믿기로
걸음 절대 멈추지 않기로 했잖아
넌 또다시
미래의 너를 위해 다시 일어서
힘에 겨울 때 돌아볼
네가 될 수 있게

수없이 날 스친 바람
그 사이 한 걸음만 더 나아가
그때의 나에게 말해줘
끝내 웃어보겠다고

Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you” (Oh, oh, oh)
Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”
늦지 않게, I only wanna say

꿈을 꿀게
이 길이 어딜 향해 있어도 (Thank you)
나는 뭐든 될 수 있어 날 믿을게
걸음 절대 멈추지 않고 저 끝까지
난 또다시
미래의 나를 위해 걸어가야지 (Oh0oh)
다시 또 나를 돌아볼 때
내가 웃어줄게
이 길에서, oh, woah

Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”
Dear, young days
Me, I wanna say “Thank you”